日語的形容詞要變成副詞來用，根據形容詞的種類有不同的變化方式，主要分為「い形容詞」和「な形容詞」兩種：
い 形容詞副詞化
- 規則：將「い形容詞」的結尾「い」改成「く」。
- 用法：這樣變化後的副詞可以直接放在動詞前面，修飾動詞，表示動作進行的方式或狀態。
- 例句：
- おいしい → おいしく （猫が缶詰をおいしく食べている。貓咪津津有味地吃著罐頭）
- 美味しい → 美味しく
- 安い → 安く （バーゲンでゲームソフトを安く買った。在特價時便宜地買到遊戲軟體）
- やすい → やすく
- 新しい → 新しく （自動販売機を新しく設置した。新設了自動販賣機）
- あたらしい → あたらしく
- 早い → 早く （母は毎日早く起きます。媽媽每天都很早起床）
- はやい → はやく
- おいしい → おいしく （猫が缶詰をおいしく食べている。貓咪津津有味地吃著罐頭）
な形容詞副詞化
- 規則：將「な形容詞」的詞幹後面加上「に」。
- 用法：這樣變化後的副詞同樣可以放在動詞前面，修飾動詞。
- 例句：
- 静か → 静かに （緑豊かな村で静かに暮らす。在綠意盎然的村莊安靜地生活）
- しずか → しずかに
- 元気 → 元気に （子ども達が元気に遊んでいる。小朋友們很有精神地玩耍）
- げんき → げんきに
- きれい → きれいに （部屋をきれいに掃除した。把房間打掃乾淨了）
- 綺麗 → 綺麗に
- 静か → 静かに （緑豊かな村で静かに暮らす。在綠意盎然的村莊安靜地生活）
小結
- い形容詞：「い」改成「く」＋動詞
- な形容詞：詞幹＋「に」＋動詞
這是日語初級（N5/N4）最常見、最基本的形容詞副詞化規則。只要記住這兩種變化方式，就能把形容詞正確地變成副詞來修飾動詞了。
參考資料
- https://jp.sonic-learning.com/2014/03/16/fukushi/
- https://www.eikan.com.tw/3g_news_content.php?id=1506&topage=3
- https://www.youtube.com/watch?v=neY8weBna98
- https://www.sigure.tw/learn-japanese/grammar/n5/10
- https://acgers.github.io/jp-study/adverbs.html
- https://www.sigure.tw/learn-japanese/mix/knowledge/keiyoushi
- https://johnysenseijp.com/self_view.php?id=51
- https://www.youtube.com/watch?v=5BT8QCLRmvM
- https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5229914
- https://hahow.in/contents/articles/60e81eeea6bcd50006c10d48