這篇是自己收藏的「第15課 ご家族は?」學習資料,除了課本(大家的日本語初級 II, みんなの日本語初級II) 、老師上課解說與自己的筆記之外,這些線上的學習資料也幫助自己不少,分享給有興趣在日語學習的大家。
課文重點
- 文法(ぶんぽう)
- 〜 + 動詞のて形 + ても いいです。
可以做 ~(表示許可)- 問句的回答方式
- ええ、どうぞ。/ええ、いいですよ。
- すみません、ちょっと…。
- 問句的回答方式
- 〜 + 動詞のて形 + います。
表示目前的狀態- サントスさんは 電子辞書を 持っています。
- 陳さんは 結婚しています。
- 李さんは 東京に 住んでいます。
- 〜 + 動詞のて形 + は いけません。
不可以做 〜 (表示禁止)- お酒を 飲んでは いけません。
- 飲み物を 飲んでは いけません。
- 此処に 車を 止めては いけません。
- に → 助詞:表示動作帰着点(どうさきちゃくてん)。
- 椅子に 座ります。
- 机の上に 資料を 置きます。
- に → 助詞:表示動作帰着点(どうさきちゃくてん)。
- 此処で? 此処に?
- で:動作進行地點
- 在場所 做 ~
- 此処で 車を 止めて ください。
- 請 在這裡 停 車子。
- 情境:搭計程車到了某地之後,通知司機停車,下車之後司機就會把車子開走,車子不會留在下車的地方,所以用 で 。
- 此処で 名前を 書いて ください。
- 請 在這裡 寫 名字。
- 情境:文件上要寫名字,找到一個地方可以寫名字(譬如說:桌子、平整的牆面…),寫完之後名字是留在紙上,不是留在寫名字的地方,所以用 で 。
- に:動作歸著點
- 做 在場所
- 此処に 車を 止めて ください。
- 請 把車子 停 在這裡。
- 情境:停車場管理員幫我們找到一個車位(車格)可以停車,指示我們停在那個位置,停好之後車子會留在那個位置,所以用 に 。
- 此処に 名前を 書いて ください。
- 請 把名字 寫 在這裡。
- 情境:承辦人員指示我們在文件的某個地方簽名,簽完名之後,名字會留在文件的那個位置,所以用 に 。
- で:動作進行地點
- 〜 + 動詞のて形 + ても いいです。